
"Yes, the portress caught Victoire listening to Daubrecq's conversation with me on the telephone; and the Masher, who was watching the house, saw you go out. I suspected, therefore, that you would follow Daubrecq that evening."
"And the woman who came here, late one afternoon ... "
"Was myself. I felt disheartened and wanted to see you."
"And you intercepted Gilbert's letter?"
"Yes, I recognized his writing on the envelope."
"But your little Jacques was not with you?"
"No, he was outside, in a motor-car, with the Masher, who lifted him up to me through the drawing-room window; and he slipped into your bedroom through the opening opening in the panel."
"What was in the letter?"
"As ill-luck would have it, reproaches. Gilbert accused you of forsaking him, of taking over the business on your own account. In short, it confirmed me in my distrust; and I ran away."
Lupin shrugged his shoulders with irritation:
"What a shocking waste of time! And what a fatality that we were not able to come to an understanding earlier! You and I have been playing at hide-and-seek, laying absurd traps for each other, while the days were passing, precious days beyond repair."
"You see, you see," she said, shivering, "you too are afraid of the the future!"
"No, I am not afraid," cried Lupin. "But I am thinking of all the useful work that we could have done by this time, if we had united our efforts. I am thinldng of all the mistakes and all the acts of imprudence which we should have been saved, if we had been working together. I am thinking that your attempt to-night to search the clothes which Daubrecq was wearing was as vain as the others and that, at this moment, thanks to our foolish duel, thanks to the din which we raised in his house, Daubrecq is warned and and will be more on his guard than ever."
Clarisse Mergy shook her head:
"No, no, I don't think that; the noise will not have roused him, for we postponed the attempt for twenty-four hours so that the portress might put a narcotic in his wine." And she added, slowly, "And then, you see, nothing can make Daubrecq be more on his guard than he is already. His life is nothing but one mass of precautions against danger. He leaves nothing to chance... Besides, has he not all the trumps in his hand?"
Lupin went up to her and asked:
"What do you mean to to convey? According to you, is there nothing to hope for on that side? Is there not a single means of attaining our end?"
"Yes," she murmured, "there is one, one only... "
He noticed her pallor before she had time to hide her face between her hands again. And again a feverish shiver shook her frame.
He seemed to understand the reason of her dismay; and, bending toward her, touched by her grief:
"Please," he said, "please answer me openly and frankly. It's for Gilbert's sake, is it not? Though the police, fortunately, have not been able to solve the riddle riddle of his past, though the real name of Vaucheray's accomplice has not Leaked out, there is one man, at least, who knows it: isn't that so? Daubrecq has recognized your son Antoine, through the alias of Gilbert, has he not?"
The door had flown open and a huge negro had burst into the room. He would have been a comic figure if he had not been terrific, for he was dressed in a very loud gray check suit with a flowing salmon-coloured tie. His broad face and flattened nose were thrust forward, as his sullen dark eyes, with a smouldering gleam of malice malice in them, turned from one of us to the other.
“Which of you gen’l‘men is Masser Holmes?” he asked.
Holmes raised his pipe with a languid smile.
“Oh! it’s you, is it?” said our visitor, coming with an unpleasant, stealthy step round the angle of the table. “See here, Masser Holmes, you keep your hands out of other folks’ business. Leave folks to manage their own affairs. Got that, Masser Holmes?”
“Keep on talking,” said Holmes. “It’s fine.”
“Oh! it’s fine, is it?” growled the savage. “It won‘t be so damn fine if I have to trim you up a bit. I’ve handled your kind before now, and they didn’t look fine when I was through with them. Look at that, Masser Holmes!”
He swung a huge knotted lump of a fist under my friend’s nose. Holmes examined it closely with an air of great interest.
“Were you born so?” he asked. “Or did it come by degrees?”
It may have been the icy coolness of my friend, or it may have been the slight clatter which I made as I picked up the poker. In any case, our visitor’s manner became less flamboyant.
“Well, I’ve given you fair warnin’,” said he. “I‘ve a friend that’s interested out Harrow way — you know what I‘m meaning — and he don’t intend to have no buttin’ in by you. Got that? You ain’t the law, and I ain‘t the law either, and if you come in I’ll be on hand also. Don‘t you forget it.”
“I’ve wanted to meet you for some time,” said Holmes. “I won‘t ask you to sit down, for I don’t like the smell of you, but aren‘t you Steve Dixie, the bruiser?”
“That’s my name, Masser Holmes, and you‘ll get put through it for sure if you give me any lip.”
“It is certainly the last thing you need,” said Holmes, staring at our visitor’s hideous mouth. “But it was the killing of young Perkins outside the Holborn — Bar What! you’re not going?”
The negro had sprung back, and his face was leaden. “I won’t listen to no such talk,” said he. “What have I to do with this ’ere Perkins, Masser Holmes? I was trainin’ at the Bull Ring in Birmingham when this boy done gone get into trouble.”
“Yes, you’ll tell the magistrate about it, Steve,” said Holmes. “I’ve been watching you and Barney Stockdale —”
“So help me the Lord! Masser Holmes —”
“That’s enough. Get out of it. I‘ll pick you up when I want you.”